halott víz, halál vize: az élet és a születés semmiféle lehetőségét nem hordozó állóvíz. - A →Holt-tenger vize pl. annyira sós, hogy semmilyen élőlényt sem képes éltetni. Bár a tud. új kutatási lehetőségei azt mutatják, hogy a Földön az élet valamilyen minimális formában mindenütt jelen van, a ~ kifejezés nem az élő világ alkalmazkodóképessége szempontjából határozza meg a vizet, hanem aszerint, hogy mennyire alkalmas az élet befogadására (annál is inkább, mivel a víz alapvetően az élet születésének helye). - A kifejezés az →élő víz jelentéstartalmából született, annak ellentéteként használatos, mint a →bűn és a →kárhozat képe (Ez 47; vö. Jel 22,1). **